تمت الترجمة من قبل فريق العناكب Fb.com/schnaider.bakhti Fb.com/kilwa.zar Fb.com/inzojane
.ايجوو
..لحم مقدد
السعادة
.فلنتوقف عن الهروب
ضعي عينكِ على هدف
.حاولي إستعادة أهدافكِ
،من حياتكِ
.ذكرى واحدة تلك التى هى أكثر إيلاماً و مؤذية و تكسر قلبكِ
.حاولي أن تتذكريها
،إيجاد ذكرياتكِ
.ستبدأ من هناك
.ستحرقين كل شىء
هل تعرفين كيفيه صنع شىء كهذا؟
.نعم
.أنتِ ناضجة
ماذا بشأن شوكو؟
...ذهبت لمنتجع ربيعي
.ذهبت لمنتجع ربيعي من جاي جيل
.سيقومون بصنع مشكلة إن لم تقومي بالذهاب للعمل بعد فترة
.فلنذهب للعمل الإسبوع القادم حتى لو كان لتحيه العاملين
مارو؟ هه؟-
.أنا خائفة
بشأن ماذا؟
.ذات يوم ستمل مني
،لو أصبحت مزعجة و مثيرة للمتاعب
.ستهرب مني
.لن يحدث هذا قط
.أنت لا تعرف قلب أي شخص
.أنا أعرف قلبي جيداً
.لن يمل أبداً
.لن أصبح منزعجاً او متضايقاً أبداً
..و بالتأكيد الهروب أيضاً
.لن أهرب أبداَ
من أنت؟
هل يمكن أن تكون كانغ ما رو؟
.نعم، هذا أنا
.أنا مدعي عام من نيابة سيول
،بتهمه السرقة من الشركة و القيام بتسريب معلومات هامة
.تمت مقاضاتك من مجموعة تاي سان
.علنيا أن نفتش المنزل من فضلك فلتتنحى جانباً
مذكرة ضبط و إحضار
.مكتب التحقيقات ذهب لمنزل كانغ ما رو الأن
.هذه المعلومات ستدعم تهمته
.هذه المعلومات تدعم نشاط كانغ ما رو العام الماضي
.لن يتمكن من أن يفلت من هذا بسهولة
من هؤلاء الأشخاص؟
.هذا ليس شىء خطير
.إصعدي و إنتظري فى الغرفة
!وجدتها
.سأحتاجك أن تذهب معي
.علي أن أتناول طعامي
هه؟
.صديقتي التى تقف بجانبي هنا، هذه أول مرة تطهو فيها
.لذا علي أن أتناوله
ما الأمر؟
.هذه هى طريقة تاي سان للإيقاع بي
كيف لا تفعل شىء هكذا؟
.الحساء يستحق الموت من أجله
لكن المرة القادمة عندما تصنعيها لما لا تضعين بها كمية معقولة من الملح كما يفعل البشر آنسة سيو يون جي؟
ماذا ستفعل؟
.لإنها إتهامات كاذبه فعلي فقط أن أوضح برائتي منها
إذن، ماذا ستفعل؟
!جيداً
!مارو
أكلت جيداً
ستصنعيها مرةً أخرى صحيح؟
كيف ستبرأ نفسك من هذه الإتهامات؟
.بهذا الشكل
.نعم، أنا هان جاي هي
.أنا كانغ ما رو
أين انتِ الأن؟
أنت لا تحتاج لمذكرة إعتقال أليس كذلك؟
هه؟
.أنا متأكد أنه تم إتهامي بإتهامات باطله
.حسناً، سنعلم إن كانت تهم كاذبه أم لا بعد التحقيق .فأنت لم تلقي علي القبض و انا متلبساً-
.لو اردت أن تأخذني إلى هناك فلتاتي المرة القادمة بمذكرة إحضار
!هيه، أنت! سيد كانغ ما رو! سيد كانغ ما رو
!هيه، أنت
!سيد كانغ ما رو! هيه! هيه
تمت الترجمة من قبل فريق العناكب Fb.com/schnaider.bakhti Fb.com/kilwa.zar Fb.com/inzojane
الحلقة 13 تمت الترجمة من قبل فريق العناكب Fb.com/schnaider.bakhti Fb.com/kilwa.zar Fb.com/inzojane
.أشعر بالوحدة لتناولي الغداء بمفردي
.لذا أعتقد ان هذا جيد
.طلبت ما تحبه
هل لا بأس بهذا؟
.فلتجلس
ماذا بشأن الملل و العرض الرائع هذا؟
أي عرض؟
ما الذى تحاولين فعله، سيدة هان جاي هي؟
لماذا مارو العظيم غاضب هكذا؟
ما الأمر؟
نعم، هذا أنا ما الأمر؟
كانغ ما رو؟
إنه معي، لماذا؟
ماذا؟
من يقاضي من؟
.حسناً، سأتصل بالمحقق شوي
.فلتتأكد من إغلاق فم الجميع و إبقاء الأمر سراً حتى لا ينتشر فى الشركة
.حسناً، سأتصل بك لاحقاً
ماذا فعلت؟
هل أعطيت الشركات المنافسه معلومات عن شركتنا؟
.الفلاشة التى كانت لديك كانت تحتوي على معلومات عن شركتنا
.تم إيجادها عندك فى مكتبك
هل هذا صحيح؟
هل هذا ما يقولونه؟
..لكن الفلاشة التى كانت فى مكتبي
كيف علمتي بشأنها؟
..بشأن هذا- ...ربما أكون مطروداً من الدراسة -
.من ذاكرتي أعلم ان معدل ذكائي أعلى منكِ تقريباً ب30 درجة
.تمثيل كهذا يمكن ان يتم إكتشافه
.تصرف أحمق كهذا حتى شخص صعب مثل هان جاي هي لن تقوم به
هل تعتقدي أن عبقري مثلي سيخيل عليه الأمر؟
كيف سيكون تفكير الجميع فى هذه الحالة؟
من العقل المدبر؟
لو كنتِ ستتهمين بشىء ما
.فعليكِ أن تفعلي هذا بشكل صحيح و تتركيني و أنا معلق مفتوح الفم
.سمعت أنه لديك خبره فى هذا المجال سيد كانغ ما رو
قبل أن تعمل فى تاي سان، سمعت أنك كنت تعمل كوسيط معلومان و تجسس صناعي؟
قمتي بالتحري عني بالفعل؟
..لذا
.لدي شخص يشهد عملك الرائع فى السابق
.بالرغم من أنه هناك بعض الثغرات لكني أعتقد انني مستعده أن ألقي عليك بعض الإتهامات الكاذبة
، هذا ضماني كانغ مارو
،هذه المرة
.سيكون من الصعب أن تخرج منها
.هناك بالفعل العديد من الأحداث التى أنت مشتبه بك فيها
.أدله التى تعتقد انه لا وجود لها
..لهذا ما رو
.عليك أن تترك لك شىء خلفك و تذهب مادام بإمكانك هذا
،لو إبتعدت بهدوء
،سأسقط إتهاماتك و أطلب من محقق أعرفه
.أن يوقف الإتهامات قبل أن تصل للمحكمة
،ليس لدي تفكير فى ان ارحمك
،لكن لو ذهبت للسجن مرةً اخرى
ماذا سيحدث لجاي هي و شوكو اللذان وضعا ثقتهما بك؟
.على كل حال، فهذا شرف لك
.لقد أحضرت سكينك الحاد لتقوم بقتلي
.لم تتاح لك قط الفرصة لتستخدمه
.هذه السكين سيتم إستخدامها فى مكان أخر
بهذا العقل و المهارة، ألا يمكن لشخص مثل كانغ ما رو أينما ذهب و فعل ، أن ينجح؟
.هان جاي هي
.ىه مين يونغ
.هان جاي هي
.ان مين يونغ
ما الذى تخطط له الأن؟
هل لديك فقط تلك الطرق الرخيصة و القاسية؟
.تقوم بالتلاعب و تلفيق الأدلة
.و تتهم الأبرياء
هل هذا هو مستواك؟
.كانغ ما رو قام بإقناع لي سانغ وو و سيترك الشركة
.إنتهت اللعبة
، سواء إنتهت أم لا
.سنحدد هذا لاحقاً
هل أستخدم هذا؟
أخر ورقة لدي؟
ألا ترغب فى هذا ايضاً سراً؟
.أن يختفي كانغ ما رو من حياه يون جي
أليس هذا افضل بالنسبة لك؟
!سانبيه نيم
!قمت بالبحث فى ماضي هذا الأحمق
.أنت لست شخص لطيف بل أحمق من وجه نظري
أم أنك منافق؟
.كانغ ما رو ليس شخص يجب أن تساعده بل أن تتخلص منه
..لو اردت حقاً الحصول على يون جي
هل علي أن أحصل عليها؟
ماذا؟
،لو أحببت شخص ما
هل علي أن أحصل عليه؟
.لا أعتقد هذا
.أيها الأحمق
.لا اعتقد ان هناك فرق بيننا
.صدف أننا فى نفس الطريق
،قابلت هان جاي هي
.و أنا قابلت سو يون جي
.طريق لا يمكننا أن نتقابل فيه أبداً
.سأجعله طريق مختلف تماماً
...عندما يمر الوقت فى المتسقبل
و نشعر أن ما أردنا بشده طوا لذلك الوقت
،كان فى النهاية لا شىء
..هل نحن أيضاً
سنقابل بعضنا فى ذلك الطريق؟
سانبيه نيم؟
.نعم، محقق شوي
.هذا لإنني لم أتمكن من التحكم مما هو حولي
.هذا دلل على ضعف مقدرتي
.محامينا قام بإلغاء الدعوى القضائية ضد كانغ ما رو منذ ساعة
ماذا؟
ماذا قلت؟
كانغ ما رو ذهب طواعيه لمكتبب التحقيقات و طلب أن يتم التحقيق بالأمر؟
لماذا؟
هذا شىء إنهى بالفعل، لماذا؟
هل ربما اتيت إلى هنا خطئاً؟
.تم إخباري أن الدعوى القضائية المقدمه من تاي سان تم إسقاطها منذ ساعه
.اعلم هذا
.لكن هذه مشكلتهم
..، برائتي لم تثبت بعد
لا تترك حجر لا تحركه و قم بالتحقيق معي
.و من فضلك برىء إسمي
.فقط لا تتأثر بأخطائي الماضية و جرائمي
!إسمع سيد ما رو
.لدي خطه
.إعتدت أن اعمل كجاسوس صناعي و سارق أسرار
.قمت بخداع العمال المتقاعدين
.كل الأشياء السيئة قمت بفعلها فى الماضي أيها المحقق
.هل تعرف أين أنت؟ هل تعبث مع محقق مشغول
!هل مزح الأن؟
..إنتظر من فضلك
.نعم
هل تعلم أنك تعترف بشىء أمام محقق و سيكون مضراً لك؟
الجرائم التى تحدثت بشأنها
.لو علمت بشانهم فيمكنني أن أسجنك
.فعلت هذا لإنني شعرت أنه يمكنني أن اموت بسرعة لو فعلت هذا
.لا يمكنني أن انهي حياتي و اترك أختي
،شعرت انني لو عشت بهذا الشكل فسيتم عقابي
. و أنهي حياتي المخيفة هذه
.لهذا فعلت ما فعلته فى السابق
و ماذا عن الأن؟
..كنت كذلك فى الماضي، لكن
ماذا عن الأن؟
..الأن
.أرغب فى ان اعيش
..لإنه
.لدي سبب لإعيش
.منزلنا
.المنزل الذى عشت فيه
..المنزل الذى ولدت فيه و عشت فيه
.المنزل الذى عاش فيه أبي و أمي
.منزلنا
.يون جي نونا
.إنها نونا يون جي أجوما
اوه، من هذه؟ إنها المديرة
هل كنتِ بخير أجوما؟
.إفتقدتكِ أختي
لكن لماذا لم تعودي للمنزل؟
هل تعرفين كم إنتظرتكِ أختى؟
.هذا صحيح
.لا تعرفين كم إشتاق لكِ يون سوك و إنتظركِ
.لم تتناولي طعامكِ بعد، صحيح؟ فلتدخلي و سأعد لكِ شىء بسرعه
.لا، لقد مررت فقط لبعض الوقت، علي أن اذهب الأن
..نونا، فلندخل للمنزل
.لمنزلنا
.فلتفعلي من فضلكِ
.سأعد الطعام بسرعة مديرة
.نعم
.غرفة معيشة منزلنا
.أريكه منزلنا
.لا تقلدني
.ياه-- !!ياه-
..لماذا أنت- ..لماذا أنت-
هل أنت صلب الرأس؟
ماذا تعني؟
.أختي قالت هذا لي فى السابق
"هل رأسك صلب؟"
..لماذا أنت
..اووه
!كانغ شوكو
!أوبا
ماذا تعني بأن يون جي ذهبت؟
.ذهبت للخارج لبعض الوقت لرؤية أصدقائي فعدت و لم أجدها
.تركت هاتفها ايضاً
.يون جي أوني
!يون جي
،أجوما
هل ربما، رأيت فتاة جميلة و شعرها طويل؟
.لا، لم نراها
!ماذا نفعل الأن؟
أين ذهبت؟
!شوكو! فلتبحثي هذا الجانب، بسرعه
.حسناً
.عليك أن تقتلهم جميعاً بهذا الشكل
هذا أيضاً؟
.فلنقتلهم
.تم قتلهم جميعاً
.يون جي
.لا. لا، لا يجب أن يموتوا
.سيو يون جي
متى أتيتي للمنزل؟
.امي، لقد لعبت مع يون جي نونا
ربحت، أليس كذلك أختي؟
صحيح، أختي؟
تمت الترجمة من قبل فريق العناكب Fb.com/schnaider.bakhti Fb.com/kilwa.zar Fb.com/inzojane
أنتِ فى المنزل؟
هذا الحقير، لماذا لا يجيب على هاتفه؟
.اه، كنت أدرس فى المكتبه
لماذا، هل حدث شىء ما؟
.يون جي ليست هنا
.يون جي ذهبت لمنزلها
.هل ذهبت بدون أن تخبرك؟ طلبت منها ان تخبرك قبل ذهابها
ماذا؟
.اخبرتها أن هذا خطر
،و حاولت منعها
لكنها قالت أن الطبيب أخبرها
.انه حتى تتعافى بسرعه عليها ان تذهب للأماكن التى كانت معتادة عليها
لماذا تخبرني بهذا الأن؟ ! هيه
متى قمت بسؤالي قط؟
.لو أرسلتها للمنزل مرةً اخرى، يبدوت أنه سيقتلني
.أجوما، من فضلك فلتحضري طبق حبوب فاصوليا أخر
.لم تحبي حساء الفاصوليا من قبل
.الأن تأكليه جيداً
مديرة، هل أنتِ بخير؟
..لديكِ حساسية من المحار
.إنظري، لقد ظهر الطفح عليكِ
.سأعود بعد أن أذهب للحمام
.سأذهب أنا ايضاً للحمام
.أختي فلنذهب معاً
.أحضري دواء مضاد للحساسية
.حسناً
.المديرة تبدوا كشخص أخر
ماذا تعني؟
..إنها بالفعل المديرة، لكن
.يبدوا انها ليست كذلك
.على كل حال، هناك شىء غريب
.أجوما
.نعم
..فى السابق، الطعام الغير مسموح أن يوضع على الطاولة بسبب يون جي
الطعام الذى لا تجرؤ على تناوله..ما هو؟
.طبق السمك المفلطح
.نعم، هذا
.أحضريه
لكن ماذا لو غضبت المديرة مرةً اخرى؟
.أحضريه إلى هنا
.نعم، هذا صحيح
.حساسية ضد المحار
.حساسية ضد الخوخ
!حمقاء
.أتى كانغ ما رو
.مرحباً
أتت يون جي إلى هنا، أليس كذلك؟
.نعم. إنها تتناول الطعام مع الرئيسة هان جاي هي
.أتيت إلى هنا لإصطحبها
.كانت تأكل و ذهبت للحمام منذ قليل
،إن لم تتناول طعامك بعد
!فلنتناول العشاء معاً
.لا
.سأغادر بمجرد أن تخرج يون جي
لماذا أنت متعجل؟
.يون جي فى منتصف عشائها
.فلتصطحبها بعد ان تتناول العشاء
ربما، هذا غير ممكن؟
.أجوما، إذهبي و أحضري يون جي
.فلتحضري أطباق أخرى
.نعم
،سمعت
.ذهبت طوعاً للتحقيق معك فى مكتب المدعي العام
.نعم
.ثمت بإلغاء الدعوى القضائة ضدك
لماذا ذهبت؟
.حتى أثبت برائتي
.و ليس لدي ما افعله
..إذن
هل تعتقد انه يمكنك ان تثبت برائتك؟
..لن يكون هذا سهل، لكن
.لا أعتقد ان هذا سيكون صعباً أيضاً
.راهن بإسمه على هذا الوعد
.ما رو
.سمعت انكِ هنا لذا أتيت لإصطحبكِ
.نعم
ما الأمر؟
...أتيت محار بدون أن اعلم، لذا
.حاولي تناول هذا و لو مرة
.قامت أجوما بصنعه مؤخراً
.طعمه لذيذ
.رئيسة، يون سوك يستمر فى التقيؤ
ماذا؟
،منذ الصباح و هو يأكل
.اعتقد أنه أصيب بسوء هضم
أين هو؟ هل هو فى الحمام؟
.نعم
.سأعود، فلتأكلوت
هل ستسمرين بهذا الشكل؟
.آسفة
.لم أتمكن أن أنتظر حتى تعود تعود بدون أن أفعل شىء
.إعتقدت فقط أنه علي أن افعل شىء ما أيضاً
.أرغب فى ان أتعافى بسرعه و أقوم بمساعدتك كانغ ما رو
.لا أرغب فى ان اكون خلفك فى الأمان دائماً
.لم أفكر فى حساسيتي
.قلقت بشده بسبب سلامتكِ بعد الحادث
أنتِ أفضل من السابق
.أنا سعيدة
.شكراً
.تبدين حقاً كشخص أخر مديرة
لعبتي جيداص مع يون سوك
.و تناولتي أيضاً كل شىء بدون أن تتذمري
.و طبق السمك المفلطح لم تتذمري منه
هل أنت بخير الأن؟
.نعم
.أمي
.فلتطلبي من يون جي نونا أن لا تذهب
فلتطلبي منها أن تبقى معنا فى المنزل؟
.حسناً فهمت
.سأخبرها بهذا
.غادروا قبل قليل
.المديرة و خطيبها
هل تقولين انهم ذهبوا بدون أن يودعوني؟
.فى كل الأحوال، أنا كبيرتهم
.لم ننتهي من الطعام بعد
أين ذهب هؤلاء الحمقى؟
لعبي مع يون سوط
،حتى لو كنت لا أعلم أي نوع من الشك يدور بذهنكِ
.أعتقد ان هذا غير صائب والده يون سوك
..السمك المفلطح
.شرف حقاً
.أنا متفاجئة
،منذ الأن
.إذهبي معي لإي مكان
.واو، أنا مصدومة حقاً
،لإنهم وضعوا طعام لا أحبه و لا أتناوله على الطاولة
.صرخت فى وجوههم، هذا ما قالوه
..ألم أخبركِ بهذا
أنكِ كنتِ حقيرة؟
أعرف، هه؟
.من المخيف أن تعود الذكريات فجأه
.أنا متفاجئة الأن
كل مرة كلما اكتشفت كيف كنت فى السابق
.أستمر فى التفاجىء و أشعر بالجنون
،بمجرد أن أعرف ما إعتدت أن اكونه
هل سأصاب خيبة أمل؟
..إذن
.فلتبقي بهذا الشكل
هه؟
،إذن لا تحاولي أن تستعيدي ذاكرتكِ
..و لتبقي
.بهذا الشكل
هل أنت جاد؟
.نعم
.هول! اعتقد أنك تعني هذا
.أكره هذا
لإخبرك بالحقيقة، أنا لست مهتمة بأي ذكريات، لكن
.أرغب فى أن أستعيد ذكرياتي معك ما رو
.أرغب فى فعل هذا
،كيف تقابلنا، كم أحببنا بعضنا
، أين ذهبنا
،أي نوع من الأحاديث قمنا بها، اي نوع من الأحاديث سمعناها
.و أي أحلام حلمنا بها
.أرغب فى ان أتذكر كل هذا
هل تتذكر هذه الموسيقى؟
.إستمعنا إليها معاً فى الماضي
ألا تتذكر؟
تمت الترجمة من قبل فريق العناكب Fb.com/schnaider.bakhti Fb.com/kilwa.zar Fb.com/inzojane
هل تعرف ما الذى قمت بفعله سيد كانغ ما رو؟
.إعترفت بجرائمك
.لا أعرف
.أنت أيضاً تعرف أنني لا أعرف هذا النوع من الأشياء محامي بارك
.كانغ ما رو
أخبرتني أنك ستعطيني نصف تاي سان لو إستطعت أن أعيد ما هو ملك ليون جي؟
.لإنك ستعطيني نصف تاي سان، فعلي أن أخاطر بحياتي
.كأن حياتي مهمة
هل عدت بخير أمس؟
.نعم، فعلنا
.شعرت بالحزن لإننس ظننت انني لن أراك فى الشركة مرةً أخرى
.على كل حال، مسرورة بلقائك
كيف يعقل هذا؟
.لا تكذبي
،بشاشات المراقبه التى زرعناها فى منزلي
.نقوم بفحص جميع المشتبه بهم الذين دخلوا منزلي
.طلبوا من شرطة الجرائم الإلكترونية فحص من قام بسرقة الفلاشة و وضعها فى مكتبي
.اه
.إعتقدت فقط انه يجب أن أظهر كيف يتم التحقيق فى إتهامي الباطل بالتجسس
.فى الظهيرة، سأقوم بإعلان الأمر للإعلام
.لو علمت وسائل الإعلام فبإمكاني أن أخرج من هذه الإتهامات بسهولة
ما لا يمكن كشفه، أعلي شىء ممكن
.يمكن رؤيته
..لو قمنا بعكس هذه القضية
..هل
تتذكرين شىء أخر؟
..كان بداخل نفق
كنت أقود و
..فى وجهي ، حزن و إحباط، و إنتقام
.هناك مشاعر كثيرة
لماذا؟
.هذا..لا أعرف
..و
...لكن
.كنت أتوجه لشىء ما.. لشخص ما
من يكون؟
.لست متأكده، لم أراه
..و
.غيرت إتجاه السيارة
غيرتِ إتجاه السيارة؟
.نعم
.قمت فجأة بتغيير الإتجاه و تسريع السيارة
لماذا فعلتي هذا؟
.لست متأكده
.حسناً، جيد فلنقوم بالأمر حتى هنا
.حسناً إذن، واجب اليوم
،لماذا غيرتي الإتجاه
،من رايتيه و من قمتِ بمقابلته
،فلتتذكري هذه الذكريات جيداً
.و عودي مرةً اخرى
هناك مستشفى قامت سيو يون جي بالقيام بالجراحة فيها أول مرة، صحيح؟
نعم، هل تقصد مستشفى الجامعه التى ذهبت إليها؟
الأشعه المقطعيه و أشعه الرنين فلتحضر كل شىء
.و لتعرضهم على الطبيب كيم
.فلتطلب منه أن يتأكد إن كانوا يخصوا المديرة سيو
.نعم، فهمت
لكن لماذا تطلب هذا؟
..السجل الطبي
.ربما يكون مزيفاً
لو كانت سيو يون جي فى الوضع الذى أعتقده
.فسأزيف سجلي الطبي أنا أيضاً
هذا التفكير أتى فى ذهني
.ما رو
لا يوجد شىء خاص، أليس كذلك؟
.سأنهي العمل مبكراً يوم السبت
هل نذهب فى موعد؟
،بالمناسبة
.هان جاي هي أمام منزلنا الأن
.لا تفتحي الباب
.لا تفتحي الباب حتى أعود، سأصل فى الحال
.يون جي
.سيو يون جي
يون جي، ألستِ فى المنزل؟
هل تعرفين كم إنزعجك لإنكِ غادرتي بهذا الشكل أمس؟
.اعتقد أنكِ أسأتِ الفهم، لم أعلم أنكِ تركينه
.حقاً
.آسفة، سأحترس فى المرة القادمة
.نعم
.و قمت بصنع و إحضار الطعام الذى تحبينه
.شكرتً
لا يوجد أحد فى المنزل؟
ماذا بشان شوكو و جاي جيل؟
..شوكو و جاي جيل
هل تعرفينهم؟
.بالطبع أعرفهم
متى قابلتيهم؟
.بالطبع قابلتهم
.إنهم أخت كانغ ما رو و صديقه
ما الأمر؟
هل تسألين ما هذا؟
هل تسألين عن الوقت الذى قضيته معهم؟
.فلنعد للمنزل يون جي
،بالرغم من أنكِ تكرهيني و أنا لا أحبكِ
.حتى هذا ، فليس جيد
.أنتِ و ما رو لم تعلنا الزواج بشكل رسمي و بدات الناس تتحدث عنكِ
.هنا مريح بالنسبة لي، سأبقى بجانب ما رو
لماذا كانغ ما رو؟
من بين جميع الرجال، لماذا كانغ ما رو؟
ألا يوجد رجال أخرين؟
فقط لإنكِ تكرهيني و ترغبين بإفساد حياة زوجة أبيكِ، لماذا تفسدين حياتكِ؟
هه؟ .توقفي
.سيكون الأمر بخير طالما انهيت الأمر، فرئيسنا لا يوجد ما لا يمكن أن يفعله
.قتل كانغ ما رو لا شىء بالنسبة له
.قبل أن يحدث شىء كبير، فلتنهي أنتِ الأمر
.بالرغم من أنني لا أكرهكِ فأنا أيضاً لا أحبكِ
..لو كنتِ عاملتيني كإنسانة و لو قليلاً، لو كنتِ لاحظتي يون سوك كما تفعلين الأن
.لم نكن سنصل لهذا الوضع
.لا أرغب فى أن تتأذي بسببي
.لا أرغب فى ان تنزفي بسببي
.الشخص الذى سيتألم هو أنتِ
.لاحقاً الشخص الذى سيدمي و يحون فى النهاية هو أنتِ، أيتها الحمقاء
.يون سوك أيضاً يستمر فى السؤال عنكِ
.فلتعودي للمنزل معي يون جي
..ما رو
لماذا لم توافقوا عليه؟ ما خطب وجهكِ؟ هل تتألمين؟-
أسألكِ لما تكرهين ما رو بهذا القدر؟
.أحبه بهذا القدر و لا يمكنني أن اعيش بدونه
لماذا تعترضين علينا؟
هل تسألين لإنكِ لا تعرفين؟
هل تسألين لإنكِ لا تعرفين حقاً؟
.نعم
.أسألكِ لإنني لا أعرف- لإي سبب قام كانغ ما رو بالتقرب منكِ، لابد و انكِ تعرفين هذا ، صحيح؟-
..لو كنتِ تعرفين هذا، كيف يمكنكِ
يون جي ، ما خطب وجهكِ؟ هل تتألمين؟
.لا أعرف، لا أعرف
.لا أعرف لماذا تقرب مني
.لا أعرف
.من فضلكِ أخبريني
.أخبريني لماذا تقرب مني
.صديقكِ هذا، كان لديه ماضي مع السيدة هان جاي هي لقد أخبرتني هذا بالفعل
! إنه يستغلكِ لينتقم من السيدة
.يون جي ، فلنذهب للمستشفى الأن أنتِ غريبة
.يون جي
!يون جي، يون جي، فلتستعيدي وعيكِ، سيو يون جي ! يون جي
!يون جي، يون جي، فلتستعيدي وعيكِ! سيو يون جي
.يون جي! ما رو
!يون جي! سيو يون جي
.ما رو .إذهبي
.أخبرتكِ ان تذهبي
!يون جي! يون جي! إستيقظي
!أمس، أخبرتك أنه لدي شعور سىء أخبرتكم بوضوح أن تهتموا بالمديرة، أليس كذلك؟
.وكالتي إتصلت بي فجأة و طلبت مني أن احضر سيرتي الذاتيه لذا خرجت لإعطيها لهم
لماذا يجب أن يحدث هذا فى ذلك الوقت؟
.آسف، لقد أخطأت
!و أنت
سمعت أنك شخص بلا عمل و أنك أعزب لماذا شخص بلا عمل يتجول بعيداً عن المنزل؟
.عديم العمل هو دائماً أكثر الأشخاص إنشغالاً فهم يتعرفون على العديد من الأشخاص ليبحثوا عن عمل
!الأن كيف يمكنني أن أأتمن الميدرة عليه؟ إلى من؟
.فلتصدقينا مرةً اخرى، عليكِ ان تعطينا فرصة أخرى
.اليوم كان مجرد سوء حظ، منذ الأن سنراقبها بدون أي خطأ
.نعم، أنا أيضاً
.على كل حال، تلك السكرتيرة تبدوا مثل الهيكل
عندما تعضب، تصبح شخص مختلف فهى هادئة فى العادة و لا تسمع أي شىء، صحيح أوبا؟
أنتما الإثنان، ما الذى تقولانه الأن؟
.يون جي
هل أنتِ بخير؟
هل تتعرفين علي؟
.آسف لإنني أتيت متأخراً
ماذا؟
من الجيد انك أتيت، أترغب فى أن تشرب معي؟
.لا، أنا بخير
.لا تشربي فى الشركة
..اليوم مشاعري
.مهما كنت تشعرين ، لا تشربي فى الشركة
.الأن أنت تتدخل فى كل شىء فى الشركة محامي اهان
.تبدين ضعيفة و بائسة
.لا تشربي فى الشركة حتى أمامي
ما الأمر؟
.هذه هى مذكرات سيو يون جي التى قام الطبيب كيم بفحصها
.هذه هى فحوصات الشعة المغنطيسية و الرنين فى المستشفى السابقة التى ذهبت لها بعد
.تم إعطاء هذا للطبيب كيم لفحصه
.كما ترين فالفحوصات ليست ليون جي
ما الذى تقوله فى هذا الوقت؟
.بعد الحادث فخطوره حالة المديرة سيو عرفها المحامي بارك
.أعتقد انه إستخدم سلطته و غير التقارير الطبية
لماذا فعل المحامي بارك هذا؟
إذن..هذا..ما الذى تتحدث عنه؟
.يمكنني أن أخمن أن المديرة سيو تعاني من إصابه خطيرة فى عقلها
.فى البدايةفقدان ذاكرة عسر قراءة و كتابة
.إنها تتلقى مساعدة من الأخرين و تقوم بالتمثيل
.هذا هراء
.إستخدام كانغ ما رو كدرع و لا تذهب لإي مكان بدونه
هل هذا ربما بسبب انهم يخشون أن تعلم انها تختبىء خلف كانغ ما رو؟
أين غرفة أبي؟
غرفة ابي؟
.نعم
هل ربما تسألين لإنكِ لا تعرفين مكانها؟
فى حالة لو تخلصتي من أغراض الرئيس و يون جي بمجرد ان واتتكِ الفرصة
أعتقد أنها تسأل لإنها تقلق بهذا الشأن؟
.تم قتلهم جيمعاً
مديرة ، هل أنتِ بخير؟
.مديرة لديكِ حساسة ضد المحار
,لا تبدوا كمديرتنا
.على كل حال، يبدوا كل شىء غريب
.أفكر فى الإستمرار فى البحث عن الحقيقة
لو شكوكي صحيحة
..هل صدف أن رأيتي
!يون جي
!سيو يون جي
!يون جي
.إستيقظي
!يون جي
!سيويون جي
.إستيقظي
ماذا أفعل لو أتيتِ للخارج بدون قول أي شىء؟
هل تعرفين كم كنت قلقاً؟
ألم تسمعي ما قلته؟
..لو إستمريتي فى فعل هذا النوع من الأشياء
.لا، أنا آسف
.فلنذهب للداخل، ستصابين بالبرد
من أنت؟
يون جي، ما خطبكِ؟
.سألتك من تكون
!هيه، سيو يون جي
.سألتك من تكون